When updating to 'irmin-1.3' we merged the branch too quickly and we
incidentally removed the support for 'git repack'. This induced heavy
usage of inodes.
This is still a temporary hack, while waiting for a proper backend for
irmin (e.g. based LevelDB).